Es una forma diferente de hacer y presentar la
canción, al estilo de los antiguos juglares, con el fin de completarla, hacerla
más amena, de lograr que el contenido llegue al público por todos los medios
posibles.
It’s a different way of doing and performing a song in the style of the
ancient bards, in order to complete and make it more enjoyable, to ensure that the
content reaches the public by all possible means.
En la teatrova cada canción tiene personaje,
cada personaje tiene su historia, cada historia un nexo con las realidades
humanas más diversas; basta un poco de imaginación para que cada quien le
encuentre sentido y se lleve algo útil a su casa, a su corazón, a su
entendimiento.
In teatrova, each song has a character, each character has a story, each
story a link to more diverse human realities, you just need a little
imagination to find the meaning and take something useful home, to your heart,
or your understading.
Trova actuada, cantactor en escena. Obras que
conjuntan teatro y canto. Guitarra y trovador en la Música, la Palabra, con Reflexión,
intensidad, humor y movimiento.
Trova acted, singer
on stage. Work that conjoin acting and singing. Guitar and troubadour in
motion: Music, Word, Reflection, Intensity, Mood
& Movement.