ホロホロ.ワールド カワラ版 2016.7.21 No. 214（毎月第３木曜日発行） いよいよ夏休み！　今年は８月１１日に「山の日」という新しい祝日ができて、お盆休みのない会社勤めの人も暑い夏にちょっとお休みできますね。山に親しんで感謝する「山の日」に、ハワイでトレッキングをしてみてはいかがでしょうか。夏休みを国内で過ごす方は、ハワイイベントへ足を運んで、ハワイ気分を味わいましょう！ それでは今号も最後までお付き合いください。 ナビゲーター 特集: マグマから溶岩へ by 近藤 純夫 キルトパラダイス: ウェディングのためのハワイアンキルト by 藤原小百合アン ハワイ日和: キャニオン・トレイルを歩こう！＜カウアイ島＞ by ＮＯＰＵ ザ・ロコモコ: Wolfgang's Steakhouse 「ハッピー・パール・アニバーサリー」受賞者オアフ島旅行レポート ニュース 今月の連載 特集: マグマから溶岩へ by 近藤 純夫 キラウエア火山にあるサーストンラバチューブのような中が空洞になったパイプ状の溶岩トンネルは、どのようにできあがるんでしょうか？ 続きを読む キルトパラダイス: ウェディングのためのハワイアンキルト by 藤原アン小百合 結婚を控えた兄弟や友人へ贈るウエディングボードやリングピローをハワイアンキルトで作ってみると、さらに思い出に残るプレゼントになりますね。 続きを読む ハワイ日和: キャニオン・トレイルを歩こう！＜カウアイ島＞ by ＮＯＰＵ カウアイ島北西部にあるコケエ州立公園にあるキャニオン・トレイルは、ワイメア渓谷に近く、切り立った崖や森のある風景を楽しめるトレイルです。 続きを読む ザ・ロコモコ: Wolfgang's Steakhouse 本来のロコモコに使われるのはハンバーグではなく、ビーフ１００％の、ステーキをそのままパテにしたような肉々しさのあるもの。はたして今回は？ 続きを読む 「ハッピー・パール・アニバーサリー」受賞者オアフ島旅行レポート 昨年実施した当社の３０周年記念キャンペーンでハワイ旅行を受賞した阿部様。その旅行では、早起きして人気スポットへも足を運んだようですよ。 続きを読む ホロホロ.ワールドからお得な情報 期間限定割引や送迎特典など、お得な情報をお届けします。 サマーセービング！ ＜期間限定割引・電話受付＞ １２月７日までのアクア・アストンの宿泊を８月３１日までに予約すると、インターネット料金やウィークリー料金などがさらに５％割引になる「サマーセービング！」を実施中！ 詳細はこちら らくらくすいっとキャンペーン ＜期間限定・電話受付＞ ９月３０日までに１２月７日までのご宿泊をすると、ホノルル空港からワイキキのホテルまでの２名分の送迎が無料！　対象ホテルをチェック！ 詳細はこちら アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン ワイキキビーチまで徒歩数分、夜景を望むマウンテンビューやオーシャンビューが人気の全室１ベッドルームのコンドミニアムリゾート。 詳細はこちら 20% Off ハワイ旅行で、行動範囲を広げるならレンタカーを借りてドライブしてはいかがでしょうか？　美しいビーチや滝、ローカルしか行かない小さなカフェなどを発見できるかも。下記サイトからアラモレンタカーの予約をすると、前払いドライブクーポンが通常料金から２０％オフに！　日本語対応ＧＰＳやホットラインもあるので、安心してドライブを楽しめます。 詳細はこちら Holoholo.World HOTEL アクア-アストン・ホスピタリティーのコンドミニアムやブティックホテルなどのご予約を承ります。 More Info PLACES TO GO イルカツアーやワイキキトロリー、高級スパ、ポリネシアや水のテーマパークなどのご予約を承ります。 More Info RESTAURANTS ワイキキビーチにある、ダイヤモンドヘッドやサンセットを望むビーチフロントのレストランのご予約を承ります。 More Info Highlights コンドミニアム＆ホテル予約 ハワイにあるアクア-アストン・ホスピタリティーのご予約 レンタカー予約 ハワイ・グアム・カナダのアラモレンタカーのご予約 ハワイオプショナルツアー予約 ハワイのイルカツアーやテーマパーク、スパなどのご予約 ハワイレストラン予約 ハワイのビーチフロントにある人気レストランのご予約 Gallery Contact 〒104-0045 東京都中央区築地7-10-2 築地小川ビル2階 （代表）03-3544-5020 kawaraban@holoholo.world - www.holoholo.world メールが正しく表示されない場合は こちらWebページ版をクリック このメールは、Pacific Resorts, Inc.からのメール配信をご希望された方に送信しております。今後も引き続きメールの受信を希望される方は こちらをクリック してください。 今後メールの受信をご希望されない方は、こちらから 購読停止手続きが行えます 築地7-10-2　築地小川ビル2階, 中央区, 東京都 104-0045, Japan 配信停止

Share this:del.icio.usDiggredditFacebookStumbleUponMySpaceTwitter