ホロホロ.ワールド カワラ版 2016.5.19 No. 212（毎月第３木曜日発行） ４月に発生した熊本地震によりお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された皆様に、衷心よりお見舞いを申し上げます。罹災者の方々の生活が一日も早く平常に復するよう、お祈り申し上げます。 ハワイアン航空が申請していた羽田空港〜ハワイ島コナ線が今月承認され、この冬からコナ直行便の就航が期待されますね。運航が決定すれば２０１０年１０月に日本航空がコナ直行便を運休して以来、約６年振りに日本からハワイ島への直行便就航となります。世界遺産やゴルフ、コナコーヒー、黒砂海岸などのあるハワイ島へ行きやすくなりますね。 それでは今号も最後までお付き合いください。 ナビゲーター 特集: ホノカア・タウンの歴史（２） by 近藤 純夫 ミノリのカウアイ日記: シンギング・アライブ … ラブ＆ピースな祭典、フラでオープニング by ミノリ・エバンズ キルトパラダイス: 一枚の大切なハワイアンキルト by 藤原小百合アン ハワイ日和: エレパイオを見よう！ by ＮＯＰＵ ザ・ロコモコ: Guy & Jo's Hawaiian Style Cafe ニュース 今月の連載 特集: ホノカア・タウンの歴史（２） by 近藤 純夫 １９００年代前半に多くの日系人が建てた建物が多くあり、日本の文化が感じられる町でした。前回に続き、ハワイ島ホノカアの町をご紹介します。 続きを読む ミノリのカウアイ日記： シンギング・アライブ … ラブ＆ピースな祭典、フラでオープニング by ミノリ・エバンズ ヒッピーなイベントのオープニングで訪れたアナホラ・タロ・パッチ。ハワイというよりも日本的な懐かしい風景の中でフラを捧げました。 続きを読む キルトパラダイス： 一枚の大切なハワイアンキルト by 藤原アン小百合 ジョン・セラオ氏がアンさんのオーラを感じながら描いたキルトデザインを、色やキルティングを悩みながら７年越しで完成させた大作とは？ 続きを読む ハワイ日和: エレパイオを見よう！ by ＮＯＰＵ ハワイで耳を澄ませると野鳥の声がよく聞こえます。「スイーチョン」と聞こえたら、大きな目に丸っこい小さなエレパイオの姿を探してみましょう。 続きを読む ザ・ロコモコ： Guy & Jo's Hawaiian Style Cafe ３月オープンの東急プラザ銀座内に日本初出店した「ガイ＆ジョーズ」は、ハワイ島では地元で馴染みのレストラン。さて銀座店のロコモコは本場と同じ？ 続きを読む ホロホロ.ワールドからお得な情報 無料ミールクーポンや子供無料など、お得な情報をお届けします。 ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ カラカウア通りのフォートデラッシー公園に隣接し、ロイヤル・ハワイアン・センターへ徒歩圏内のこのホテルは、好ロケーションにもかかわらず静かな滞在が楽しめます。 詳細はこちら イルカショー＆サマー・トワイライト・コンサート シーライフ・パークでは、６月～８月に３回に亘って園内でコンサートを開催！　イルカショー鑑賞後ディナー。そして７時からオープンエアの開場で、ハワイアンコンサートをご堪能ください。 詳細はこちら マウイ島ドライブ　スワップミート＆ハレアカラの日没 花も盛りとなるこれからの時期、マウイ島のドライブがおすすめです。西マウイのカアナパリを出発してパイアやマカワオなどを経由してハレアカラへドライブ！　山頂でサンセットを見てから下山するモデルプランをご紹介します。 詳細はこちら 20% Off ハワイ旅行で、行動範囲を広げるならレンタカーを借りてドライブしてはいかがでしょうか？　美しいビーチや滝、ローカルしか行かない小さなカフェなどを発見できるかも。下記サイトからアラモレンタカーの予約をすると、前払いドライブクーポンが通常料金から２０％オフに！　日本語対応ＧＰＳやホットラインもあるので、安心してドライブを楽しめます。 詳細はこちら Holoholo.World HOTEL アクア-アストン・ホスピタリティーのコンドミニアムやブティックホテルなどのご予約を承ります。 More Info PLACES TO GO イルカツアーやワイキキトロリー、高級スパ、ポリネシアや水のテーマパークなどのご予約を承ります。 More Info RESTAURANTS ワイキキビーチにある、ダイヤモンドヘッドやサンセットを望むビーチフロントのレストランのご予約を承ります。 More Info Highlights コンドミニアム＆ホテル予約 ハワイにあるアクア-アストン・ホスピタリティーのご予約 レンタカー予約 ハワイ・グアム・カナダのアラモレンタカーのご予約 ハワイオプショナルツアー予約 ハワイのイルカツアーやテーマパーク、スパなどのご予約 ハワイレストラン予約 ハワイのビーチフロントにある人気レストランのご予約 Gallery Contact 〒104-0045 東京都中央区築地7-10-2 築地小川ビル2階 （代表）03-3544-5020 kawaraban@holoholo.world - www.holoholo.world メールが正しく表示されない場合は こちらWebページ版をクリック このメールは、Pacific Resorts, Inc.からのメール配信をご希望された方に送信しております。今後も引き続きメールの受信を希望される方は こちらをクリック してください。 今後メールの受信をご希望されない方は、こちらから 購読停止手続きが行えます 築地7-10-2　築地小川ビル2階, 中央区, 東京都 104-0045, Japan 配信停止

Share this:del.icio.usDiggredditFacebookStumbleUponMySpaceTwitter